「だっこ！」はフランス語？

こんばんは、がんちゃんです。
今日は、先ほどのわが家の会話をご紹介しますね。
（実際の会話は英語で交わされています。）

パパ「子どもたちは、アメリカへ旅行したことあったっけ？」
ママ「ハワイはには行ったけど、本土はまだよ～」
パパ「いつハワイへ行ったんだっけ？」
ママ「お兄ちゃんが1歳半のとき、まだ『Mommy, だっこ！』ばかり言ってた･･･」
パパ「おー、そうだった、そうだった、思い出したよ『だっこ！』」
ママ「そうそう、パパは『だっこ』はフランス語みたいだってよく言ってたっけ」
パパ「D'accord（ダッコ）だね、フランス語だと『OK』という意味だよ」

というわけで、日本語に似た音が外国語にもあって、でも、違う意味を持っている。言葉って、いろんな背景があって面白いですね。